This is a known issue in 10.13.
The problem appears when both Brave New World and Gods and Kings Expansions are enabled.
You should be able to launch the game if you disable one or both of them.
This issue has been logged with Apple and we are working on a fix now.
Thanks for your patience.