This article offers an overview of the supported languages for Tomb Raider 1-3 Remastered:
"X" = supported
| Language | Subtitles | Voice Over | UI | PC | PlayStation | Xbox | Switch |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | X | X | X | X | X | X | X |
| French | X | X | X | X | X | X | X |
| German | X | X | X | X | X | X | X |
| Japanese | X | X | X | X | |||
| Russian | X | X | X | X | X | X | X |
| Spanish* | X | X | X | X | X | X | |
| Italian* | X | X | X | X | X | X | |
| Polish | X | X | X | X | X | X | |
| BR -Portuguese | X | X | X | X | X | X | |
| Simplified Chinese | X | X | X | ||||
| Greek | X | X | X | X | X | X | |
| Finnish | X | X | X | X | X | X | |
| Czech | X | X | X | X | X | X | |
| Hungarian | X | X | X | X | X | X | |
| Swedish | X | X | X | X | X | X | |
| Turkish | X | X | X | X | X | X | |
| Slovak | X | X | X | X | X | X | |
| Dutch | X | X | X | X | X | X | |
| Danish | X | X | X | X | X | X | |
| Ukrainian | X | X | X | X | X | X |
*Spanish - Voice Over only available on Tomb Raider 3
*Italian - Voice Over only available on Tomb Raider 2 & 3